讲述了纹身师菅受警方委托调查商人和政客神秘谋杀案的故事。坎跟踪刺客兄弟法德尔和拜森，他们也经营着一家餐馆。当菅直人发现自己爱上了拜辛时，事情发生了转折。与此同时，法德尔被一个名叫斯泰尔的汽车修理工抓住了。　　Itfollowsthestoryofatattooartist,Kan,whoistaskedbythepolicetodigintothemysteriouskillingsofbusinessmenandpoliticians.Kantailsthetwoassassinbrothers,FadelandBison,whoalsorunarestaurant.ThingstakeaturnwhenKanfindshimselffallingforBison.Meanwhile,FadelgetscaughtwithacarmechanicnamedStyle.